Bestellung auf Deutsch

Es ist möglichnach Deutschland reisenohne überhaupt zu wissen, wie man „prost!“ sagt, sondern zu lernenetwas Grundkenntnisse in Deutschhilft Ihnen, sich im Land zurechtzufinden und die Kultur besser zu verstehen.

Schauen Sie sich diese einfachen deutschen Ausdrücke an, die beim Essen in deutschen Restaurants hilfreich sind. Von der Anfrage nach der Speisekarte über die Bestellung bis hin zum Erhalt des Schecks – hier finden Sie nützliche deutsche Ausdrücke für das Essen auswärts während Ihres AufenthaltsBesuch in Deutschland.

Etikette-Regeln beim Essen gehen in Deutschland

Sie werden feststellen, dass die meisten Deutschen die Mahlzeit mit einem herzhaften Gericht beginnenGuten Appetit! ÄhnlichGenießen Sie Ihr Essen, es ist eine elegante Art, „Lass uns essen!“ zu formulieren. Etwas informeller, vor allem beim Mittagessen, können Sie mit einem Ausruf rechnen: „Mahlzeit!".Dies kann beim Betreten eines Zimmers dem gesamten Raum mitgeteilt werdenkneipe(kleine Bar/Pub) zum Essen.

Beachten Sie, dass Sie den Scheck am Ende des Essens anfordern müssen, da es nicht üblich ist, dass der Kellner ihn ohne Aufforderung aushändigt. So haben Sie genügend Zeit, Ihre Bestellung mit einem Dessert oder Kaffee zu ergänzen. Dies erklärt teilweise, warum der Kundenservice in Restaurants so viel langsamer und entspannter ist als in Nordamerika.

Auch das Trinkgeld wird anders gehandhabt als beispielsweise in den USA. Trinkgeld sollte nur etwa 10 Prozent betragen und beim Bezahlen der Rechnung gegeben und nicht auf dem Tisch liegen gelassen werden. Weitere Informationen finden Sie in unserem vollständigenLeitfaden zum Thema Trinkgeld in Deutschlandfür verschiedene Situationen und Empfehlungen.

Englisch-Deutscher Speise-Sprachführer

Hier sind einige nützliche Sätze, die Ihnen helfen, direkt zum Essen zu gelangenKnochenoderSchweinshaxe.

(Die Aussprache finden Sie in Klammern. Lesen Sie sie einfach laut vor, der großgeschriebene Teil des Wortes sollte hervorgehoben werden.)

• Die Speisekarte, bitte! -Die Speisekarte, bitte! (SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
• Kellner/Kellnerin-der Kellner(Dehr Kel-ner)
• Restaurant -Restaurant(reh-stoh-RAH)
• Essen -Essen(EH-sehn) Ist auch das Verb „essen“.
• Gast -Gast(gahst)
• Befehl -bestellen- beh-shtehl-ehn)
• Was möchtest du essen? -Was möchten Sie essen?(Vas mook-ten zee Ess-en)
• Ich würde gerne... -Ich haette gern... (ish HAT-uh garn...)
• ohne oder mit -ohne(O-nuh) odermit(Mitte) wie bei der BestellungCurrywurst
• Frühstück -Frühstück(FRUU-shtuuk). Besteht oft aus Gebäck oder Brötchen, Fleisch, Käse, Obst und Kaffee. Allerdings wird das Angebot um Pfannkuchen, Speck und anderes erweitertAmerikanische Spezialitätenimmer beliebter.
• Mittagessen -Mittagessen(mit-TAHK-ess-en). Die größte warme Mahlzeit des Tages.
• Abendessen -Abendessen (AH-bent-ess-en), oder das traditionelle Essen vonAbendbrot(AH-bent-broht). Oftmals eine einfache Sache mit Brot,Fleischund Käse. Daher der NameAbendbrotoder „Abendbrot“.
• Vorspeise -Vorspeise(FOHR-shpiy-toe)
• Hauptgericht -Hauptgericht(HOWPT-geh-reeht)
• Nachtisch -Nachspeise(NAHKH-shpiy-zeh)
• Vegetarier-Vegetarier / Vegetarierin(VEG-uh-TAR-ear / VEG-uh-TAR-ear-in).Um zu bestellen, können Sie sagen: „Haben Sie vegetarische Gerichte?"(hah-bn zee veh-ge-tah-ri-she ge-riH-te)(Haben Sie vegetarische Gerichte?).
• Haben Sie....? -Haben Sie...?( HAB-uhn see...)
• Was empfehlen Sie? -Was empfehlen Sie?(Vus emp-VAY-luhn sehen?)
• Ist dieser Tisch frei? -Ist der Tisch frei?(Darf ich es wagen, das Gericht zu braten?). Es ist durchaus üblich, Tische zu teilen, insbesondere in Gaststätten und Biergärten.
• Kann ich bitte einen Tisch reservieren? -Kann ich einen Tisch reservieren, bitte?
• Platte -Erzähler(TELLs)
• Gabel -Gabel(Regierung)
• Messer -Messer(MESS's)
• Löffel -Löffel(Luh-Füllung)
• Serviette -Handtuch(Serve-iet)
• Glas -Glas(Glas)
• Bier - Bier(sein-ohr)
• Noch eins, bitte -Noch eins, bitte(Nach einz, BITT-uh)
• Eiswürfel -Eiswürfel(Ice-werf-al). Obwohl ich viel Glück dabei habe, sie zu bekommen! Eis wird normalerweise nicht serviert oder ist überhaupt nicht verfügbar. Beachten Sie, dass das deutsche Wort fürEiscreme, "eis", klingt auch täuschend ähnlich.
• Guten Appetit! -Guten Appetit!(Guten Appetit!)
• Prost -Prost(PRO-st)
• Danke -Danke(DAHN-kuh)
• Das habe ich nicht bestellt! -Das habe ich nicht bestellt!(Dus HU- sagen wir STELT.
• Hat Ihnen das Essen geschmeckt? - Hat es Ihnen geschmeckt?(hât ês ee-nen ge-shmêkt). Hoffentlich können Sie mit einem fröhlichen „Lecker!" (lecker).
• Die Rechnung, bitte! –Die Rechnung, bitte(dieser BILL-nung, BITT-uh)
• Stimmt so -Das Stimmt(Das Schtemt)
• Tipp -Trinkgeldoder „Trinkgeld“ (tRINK-geld)
• Bitte zum Mitnehmen. -Zum mitnehmen, bitte. Es ist ungewöhnlich, Essensreste mit nach Hause zu nehmen, aber Sie können oft eine Mahlzeit zum Mitnehmen bestellen.