Ihre Reise nach Austin: Der komplette Reiseführer

Live-Musik ist für viele Austin-Besucher oft die Hauptattraktion, aber es gibt noch viel mehr. In Austin gibt es mehr als 20.000 Hektar Parklandschaft , und Naturschätze wieBarton Springsund Lady Bird Lake liegen im Herzen der Stadt. Die weniger bekannten Kunst- und Theaterszenen der Stadt bieten inspirierende Erlebnisse zu vernünftigen Preisen. Und Essen? Egal, ob Sie auf der Suche nach Frühstückstacos oder Gerichten direkt vom Bauernhof sind, Sie werden diese Stadt nicht hungrig verlassen.

Planen Sie Ihre Reise

Beste Reisezeit: Frühling und Herbst bieten die günstigsten Temperaturen mit Tiefsttemperaturen um die 50er und Höchsttemperaturen um die 70er (Fahrenheit). Wenn Sie gerne mit Wildblumen bedeckte Straßenränder sehen, besuchen Sie uns im April oder Mai. Beachten Sie, dass Ende Mai und Anfang Juni häufig sintflutartige Regenfälle und Sturzfluten auftreten. Juli und August sind brutal heiß, die Temperaturen erreichen oft 100 Grad. Der Winter ist Austins unberechenbarste Jahreszeit, mit Tagestemperaturen zwischen 40 und 70 Grad. Zwischen Kaltfronten kann das Winterwetter fast frühlingshaft wirken. Temperaturen unter dem Gefrierpunkt treten normalerweise nur etwa fünf Nächte im Jahr auf.

Sprache: Englisch. Aufgrund der großen Latino-BevölkerungAufgrund der Nähe zu Mexiko sprechen viele Menschen zumindest rudimentär Spanisch.

Währung: US-Dollar

Sich fortbewegen: Der öffentliche Nahverkehr in Austin besteht nur aus Bussen und aeinzelne Stadtbahnlinie. Wenn Sie kein eigenes Auto haben, können Sie Uber, Lyft, Ride Austin (Fahrdienst einer örtlichen gemeinnützigen Organisation) oder Yellow Taxi nutzen. In der Innenstadt können Sie mit Fahrradtaxi-Fahrten gegen Trinkgeld kurze Strecken zurücklegen. Die neueste Ergänzung sind Elektroroller von Unternehmen wie Bird und Lime.

Reisetipp:Wenn Sie während einer der wichtigsten jährlichen Veranstaltungen in Austin wie dem South by Southwest Music Festival oder dem Austin City Limits Music Festival in der Stadt sind, versuchen Sie, eine Unterkunft zu finden, die so nah wie möglich an Ihrem Hauptziel liegt. Die Fahrdienste und das Bussystem können den großen Andrang oft nicht bewältigen, was zu langen Wartezeiten führt. Ihr Gesamterlebnis wird viel besser sein, wenn Sie in der Nähe des Festivals mit dem Fahrrad oder Roller bleiben.

Dinge zu tun

Kein Besuch in Austin wäre vollständig, ohne die 6th Street zu besuchen, die Fledermäuse zu beobachten, mexikanisches Essen oder Barbecue zu genießen und das Texas State Capitol zu besuchen. Bei schönem Wetter sollten Sie auch in Barton Springs schwimmen gehen und einen Spaziergang um den Lady Bird Lake machen.

• Für einen kurzen Einstieg in die Musikszene Austins besuchen Sie den Continental Club, den Saxon Pub oder einen der anderenTop-Musikveranstaltungsorte.
• Auch wenn Sie kein Fan von fliegenden Säugetieren sind, sollten Sie einen Blick darauf werfenAustins Fledermausbrückeum zu sehen, worum es bei der ganzen Aufregung geht.
• Um sich zu jeder Jahreszeit abzukühlen, wagen Sie den Sprung inBarton Springs Pool.

Entdecken Sie weitere Attraktionen mit unseren Artikeln zum ThemaDie besten Dinge, die man mit Kindern machen kann,Dinge, die man in der Innenstadt unternehmen kannUndkostenlose Aktivitäten.

Wo man essen und trinken kann

Mexikanisches Essen und Barbecue bilden die breite untere Ebene der Ernährungspyramide von Austin. Von beidem gibt es nahezu unendlich viele Variationen, darunter mexikanische Innenküche, käsiges Tex-Mex, von Hipstern empfohlenes Brisket und Straßengrill für die Massen. Eine wachsende Zahl junger Vegetarier und Veganer hat zu einem Boom bei Restaurants geführt, die sich darauf konzentrierenfleischfreie Gerichte.

Was die gehobene Küche angeht, werden jedes Jahr mehrere Restaurants in Austin zu James Beard-Halbfinalisten ernannt, aber nur wenige haben einen der prestigeträchtigen Preise gewonnen. Ganz im Austin-Stil war Aaron Franklin von Franklin Barbecue der ErstePitmaster erhält einen James Beard Award, Erhalt der begehrtenBester Koch im Südwestenvergeben .

Gerstenschweinwurde benanntbestes Restaurant in Austin für 2018von Condé Nast Traveler. Das Restaurant ist dafür bekannt, meisterhafte Gerichte mit Zutaten zuzubereiten, die fast ausschließlich von örtlichen Viehzüchtern und Bauern stammen. DerImbisswagenDas Phänomen hat der Food-Szene in Austin ein völlig neues Maß an Kreativität verliehen. Viele junge Köche eröffnen Food Trucks und experimentieren einige Jahre lang mit verschiedenen Stilen, bevor sie stationäre Restaurants eröffnen.

Wenn wir ehrlich sind, liebt Austin vielleicht ein bisschen zu viel Bars und Alkohol. Es gibt mindestens vier Vergnügungsviertel, die hauptsächlich von Bars und Nachtclubs bevölkert sind: 6th Street, 4th Street/Warehouse District, Rainey Street und Rock Rose at the Domain. Und noch ein weiteres wird derzeit im Süden von Austin im The Yard/St. gebaut. Elmo-Markt. Während es keinen Mangel an Bars gibt, die sich auf das trinkfeste Publikum konzentrieren, beschäftigen viele auch sachkundige Mixologen, die einen Old Fashioned, einen Moscow Mule oder eigene kreative Kreationen zaubern können.

Entdecken Sie unsere Artikel zum ThemaDate-Night-Restaurants,besten Restaurants in Ost-Austinund diebeste Bars in Austin.

Wo übernachten

Um das beste Hotel oder Airbnb für Sie auszuwählen, überlegen Sie, wo Sie die meiste Zeit verbringen und welche Aktivitäten Sie bevorzugen. Wenn Sie gerne Antiquitäten und Vintage-Kleidung kaufen, sollten Sie einen Aufenthalt in einem der Boutique-Hotels in der South Congress Avenue und Umgebung in Betracht ziehen. South Congress ist während der SXSW auch ein beliebter Ort, um Prominente zu treffen.

Wenn Sie die ganze Nacht durchfeiern möchten, ist nahezu jedes Innenstadthotel nur wenige Gehminuten von der 6th Street und der Rainey Street entfernt. Tatsächlich mit der Eröffnung des LuxusHotel Van Zandt, können Sie ein Zimmer mit Blick auf die Rainey Street buchen. Geschäftsreisende aus North Austin möchten möglicherweise im Domain übernachten, das zahlreiche Möglichkeiten zum Essen, Trinken und Einkaufen bietet. Wenn Sie sich das Leben als Bewohner Austins vorstellen möchten, bietet ein Airbnb im Osten von Austin einen Einblick in Viertel, die eine Mischung aus Alt und Neu sind. Fitnessbegeisterte sollten vielleicht in der Nähe des Lady Bird Lake und seines 10 Meilen langen Wander- und Radweges am Wasser übernachten. Die Hügel im Westen von Austin beherbergen Luxushotels wie dasLake Austin Spa Resort. Wenn Sie an einer Konferenz an der University of Texas teilnehmen, suchen Sie nach einem Zimmer oder einer Garagenwohnung zur Miete im historischen GebäudeHyde ParkViertel nördlich des Campus.

Dahinkommen

Der einzige größere Flughafen der Stadt ist derInternationaler Flughafen Austin-Bergstrom (ABIA). Der mittelgroße Flughafen liegt etwa 20 Minuten südöstlich der Innenstadt von Austin. Die einzigeGreyhound-Busbahnhofin der Gegend liegt im Norden von Austin, etwa 20 Minuten nördlich der Innenstadt. Autofahrer innerhalb von Texas kommen oft über die I-35 aus Dallas oder über den Highway 71 aus Houston an. Wenn Sie Austin gründlich erkunden möchten, ist es am besten, ein Auto zu mieten. Es gibt zwar mehrere Mitfahrdienste, der Nahverkehr ist jedoch minimal.

Kultur und Bräuche

Je nach politischer Ausrichtung ist Austin möglicherweise als „liberale Oase von Texas“ oder „Volksrepublik Austin“ bekannt. Einwohner von Austin neigen dazu, liberaler zu sein als andere Texaner, aber bei Menschen aus anderen Bundesstaaten oder Ländern geht dieser Unterschied möglicherweise verloren. Menschen aus formelleren Kulturen sind manchmal überrascht, wie entspannt manche Einwohner Austins sein können. Beispielsweise ist es nicht ungewöhnlich, in einem gehobenen Restaurant jemanden zu sehen, der Shorts und ein T-Shirt trägt.

Im Allgemeinen ist Austin eine sehr sichere Stadt und die Innenstadt ist relativ klein und fußgängerfreundlich. Wenn Sie einen Besuch planen6. StraßeSie sollten jedoch erwägen, gegen 1 Uhr morgens nach Hause zu gehen. Nachdem die Bars um 2 Uhr morgens schließen, kommt es gelegentlich zu Schlägereien, wenn die Leute die Bars verlassen und zu ihren Autos zurückkehren oder auf Mitfahrgelegenheiten warten. Am besten verlassen Sie den Bereich, bevor die betrunkenen Horden aus den Bars auftauchen.

Auch Menschen von außerhalb von Texas sind möglicherweise besorgt über die „Waffenkultur“ in Texas. Während viele Texaner ihre Waffen lieben, verwenden die meisten sie für die Hirschjagd, und nur etwa drei Prozent der Bevölkerung verfügen über eine Lizenz zum Tragen einer Waffe in der Öffentlichkeit. Die meisten Waffenbesitzer verstecken ihre Waffen, sodass Sie sie wahrscheinlich nie sehen werden, es sei denn, Sie befinden sich während einer Protestkundgebung für Waffenrechte im Texas State Capitol.

Neulinge könnten durch die Art und Weise, wie die Texaner viele Straßennamen aussprechen, insbesondere solche mit spanischem Ursprung, verwirrt sein. Im Wesentlichen nehmen sie das spanische Wort und sprechen es aus, als wäre es ein englisches Wort. Wenn Sie also ein wenig Spanisch sprechen und versuchen, die folgenden Straßennamen richtig auszusprechen, weiß Ihr Fahrer nicht, wovon Sie sprechen: San Jacinto, Rio Grande, Brazos, Guadalupe.

Darüber hinaus werden derzeit viele Straßennamen in der Stadt geändert, da sie ursprünglich nach historischen Persönlichkeiten aus dem Bürgerkrieg benannt wurden. Beispielsweise wurde die Robert E. Lee Road kürzlich nach dem ersten afroamerikanischen Schatzmeister des Landes in Azie Morton Road umbenannt. Sie war vor Ort auch dafür bekannt, dass sie darauf bestand, in Barton Springs zu schwimmen, als das Schwimmbad noch offiziell getrennt war. Straßennamen in Austin haben auch die schlechte Angewohnheit, ihren Namen zu ändern, während man auf ihnen fährt. Die Ranch Road 2222 wird abrupt zur Koenig Lane im Westen von Austin. Der Teil des Highway 71, der durch Austin verläuft, ist auch als Ben White Boulevard bekannt, allerdings nur für einen kleinen Abschnitt des Highways. Mopac, eine von nur zwei großen Nord-Süd-Autobahnen in Austin, ist auch als Loop 1 bekannt. Aber hier ist die Sache: Es ist keine Schleife. Es ist ein direkter Schuss von Süden nach Norden Austins.

Tipps zum Geldsparen

• Veranstaltungen und Veranstaltungsorte auf oder um dieCampus der University of Texashaben oft studentenfreundliche Preise, einschließlich kostenloser Museen.
• Neben günstigen Getränken und Snacks vieleglückliche Stundenrund um Austin bieten kostenlose Musik an.
• Das Texas State Capitol, der malerische Mount Bonnell und das Austin Nature & Science Center sind alle kinderfreundlich und kostenlos.