Romantischer Wochenendausflug aus New York

Ein Wochenendausflug nordwestlich von New York: The Catskills

Zwei Stunden nördlich von New York City liegt dieCatskill-BergeDie Gegend zieht seit langem Big-Apple-Flüchtlinge an.

Das HistorischeMohonk Mountain Houseliegt auf einem malerischen 2.200 Hektar großen Gelände außerhalb der Universitätsstadt New Paltz. Sie müssen kein Wanderer sein, um die Landschaft zu genießen. Ein einfacher Weg umrundet den kleinen See des Hotels, mit Pavillons entlang des Weges, die sich perfekt zum Verweilen und Knutschen eignen. Das Hotel selbst ist ein weitläufiges viktorianisches Gebäude, das nicht besonders modern ist – aber das macht einen Teil des Charmes von Mohonk aus.

Paare brauchen kein Auto, um dorthin zu gelangenWoodstock, etwa eine halbe Stunde nördlich von New Paltz. Geschäfte, Restaurants, Live-Musik und der lockere Geist der 1960er Jahre machen Woodstock zu einem beliebten Tages- oder Wochenendziel für New York City-Reisende.Trailways-BusseVerlassen Sie den New Yorker Port Authority Terminal häufig in Richtung Woodstock und setzen Sie die Passagiere vor dem Stadtplatz ab.

Wenn Sie Ihren romantischen Wochenendausflug in die Catskills mit etwas Verwöhnung verbinden möchten, ist die Lodge at Emerson Place, 20 Minuten von Woodstock entfernt (Auto erforderlich), mit dem preisgekrönten Emerson Spa verbunden.

Am nördlichen Ende der Catskills liegt dieRoxbury Motelist ein unterhaltsamer und ausgefallener Kurzurlaub mit Fantasy-Räumen, perfekt für Paare mit Sinn für Humor und Spieldrang.

Ein Wochenendausflug nordwestlich von New York: Die Finger Lakes

Im Zentrum des Staates New York und etwa fünf Autostunden entferntNew York City, das SzenischeFingerseenZeigen Sie Romantikern eine verlockende Ziffer und locken Sie sie in einen Kurzurlaub voller malerischer Landstraßen, einladender Weingüter, kleiner und intimer Unterkünfte und eines Weltklasse-Museums.

Letzteres ist das Corning Museum of Glass – und wenn Sie nie geglaubt hätten, dass es in den Händen von Künstlern viel über Glas und seine Schönheit zu wissen gibt, werden Sie hier wunderbar überrascht sein. Nehmen Sie sich mehrere Stunden Zeit, um diese Meinung zu ändern – und lernen Sie, Glas zu blasen und das von Ihnen gefertigte Souvenir mit nach Hause zu nehmen.

Übernachten in den Finger Lakes

• Eine romantische Villa im italienischen Stil aus dem Jahr 1914 am Seneca Lake,Genf am Seeist ein mit vier AAA-Diamanten ausgezeichnetes Gasthaus, in dem jedes Zimmer anders eingerichtet ist und nur wenige Kinder zu sehen oder zu hören sind.
• An der Südspitze des Seneca Lake,Watkins Glen Harbor Hotelist ein AAA-Vier-Diamanten-Hotel mit Badewannen, die in seinen Suiten groß genug für zwei sind. Packen Sie ein Schaumbad ein.
• In der Nähe mehrerer preisgekrönter Weingüter liegt dasAurora Innist ein Hotel mit 10 Schlafzimmern, das neben dem größten Finger Lakes von New York, Cayuga, liegt.
• Mirbeau– ein Gasthof, Spa und Restaurant – erweckt Claude Monets Giverny-Garten in Skaneateles zum Leben, fünf Autostunden von New York City und eine halbe Stunde südlich von Syrakus entfernt.
• Möchten Sie die College-Tage noch einmal erleben? PrestigeträchtigCornell-Universitätbefindet sich auf einem schönen 745 Hektar großen Campus in Ithaca. Von einem Hügel aus überblickt es den 40 Meilen langen Cayuga Lake, den größten der Finger Lakes. Im Statler Hotel arbeiten Studenten der School of Hotel Administration der Universität.

Ball spielen

Wenn Sie keine Lust haben, so weit zu fahren, und denken, dass es nichts Romantischeres gibt, als gemeinsam ein Baseballspiel zu verfolgen, können Sie es jederzeit tunCooperstownIhr Ziel für einen Wochenendausflug. Es liegt etwa eine Stunde näher an New York City als an den Finger Lakes.

Ein Wochenendausflug südlich von New York: Pennsylvania Dutch Country

Vier Stunden südlich vonNew York City, die Landstraßen und Amish-Farmen auf den sanften Hügeln von Pennsylvania Dutch Country sind das Gegenteil von hippem, dynamischem Stadtleben. Und das könnte genau das sein, was Sie für einen erholsamen, romantischen Wochenendausflug brauchen. Was gibt es außerdem nicht zu lieben an einer Region, in der es Städte namens Blue Ball, Bird-in-Hand, Lititz und Intercourse gibt?

Hier drinLancaster CountyEinige Einwohner reisen immer noch mit Pferd und Kutsche und leben und arbeiten in eng verbundenen Religionsgemeinschaften.

Zwar gibt es in der Gegend keine erstklassigen Unterkünfte, dafür aber saubere und erschwingliche Motels. Und was Pennsylvania Dutch Country an Hotels fehlt, macht es durch Restaurants mehr als wett.

Auch wenn Sie nicht zu den Paaren gehören, die normalerweise Buffets genießen, sind die hier anders: Die ländlichen Umgebungen sind makellos sauber und das Essen wird mit bauernhoffrischen Zutaten von lokalen Erzeugern zubereitet.

Muss ich erwähnen, dass es nicht ungewöhnlich ist, dass man aus mindestens einem halben Dutzend Puddingsorten und einer ebenso großen Anzahl an Kuchen wählen kann – darunter auch die in der Region begehrte Sorte „Shoo-fly“?

Obwohl es in der Umgebung zahlreiche Outlet-Malls gibt, sind die echten Einkäufe im niederländischen Pennsylvania das ländliche Kunsthandwerk, das immer noch auf altmodische Weise hergestellt wird. Egal, ob Sie sich für ein handgefertigtes Hexenschild oder eine aufwendige Steppdecke entscheiden, es wird lange als Erinnerung an Ihr romantisches Wochenende hier dienen.

Ein Wochenendausflug nördlich von New York: Mont Tremblant, Kanada

Ein Bilderbuchdorfwenn es mit Schnee bedeckt ist, Mont Tremblant ist ein direkter, einstündiger Flug mit Continental Airlines vom Flughafen Newark.

Der gallische Charme des Reiseziels ist sofort spürbar, sobald man den Flughafen betritt. Es ist im Stil einer Skihütte gestaltet und verfügt über einen leuchtenden Kamin und einladende Polstersofas.

Besuchen Sie vor Ihrem Mont-Tremblant-Ausflug das Tremblant Activities Centre, wenn Sie Schneemobilfahrten, Hundeschlittenfahrten, Reiten im Winter und sogar Akrobalance, eine schneebedeckte Version des Seilrutschens, reservieren möchten. Der Skiberg ist von den umliegenden Hotels und Eigentumswohnungen aus leicht zu erreichen.

Zusätzlich zu den Wintersportarten haben Paare eine gute Auswahl an Restaurants und Geschäften in fußläufiger Entfernung zum Fuß des Berges.

Ein Wochenendausflug nördlich von New York: Adirondacks

Mit einer Fläche von 6 Millionen Hektar ist der Adirondack State Park in New York der größte des Landes. Obwohl es in den riesigen Adirondacks nur wenige Städte gibt, zieht Lake Placid zu allen vier Jahreszeiten Besucher an.

Im Sommer gibt es Bootfahren und einen kleinen Strand rund um Lake Placid. Der Herbst bringt eine wunderschöne Laubpracht mit sich. BeiWhiteface-Berg, Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1980, können Skifahrer die gleichen Pisten hinunterfahren, auf denen einst die Goldmedaillengewinner triumphierten. Gore Mountain ist ebenfalls in der Nähe. Und in der Stadt Lake Placid gibt es zahlreiche Restaurants, in denen Sie nach einem Tag im Freien eine heiße Schokolade oder eine herzhafte Mahlzeit genießen können.

Lake Placid ist die Heimat derMirror Lake Inn, ein gemütliches und komfortables Anwesen mit einem spektakulären Restaurant mit Blick auf den See. Trotz seines Namens ist dasKolonialhausgehört zu den neuesten Ergänzungen des Gasthauses und seine riesigen Badewannen und Balkone mit Blick auf den See sind außergewöhnlich.

Ein historisches Hotel an einem noch größeren See in den Adirondacks,Die SagamoreDas Resort wurde erstmals 1883 eröffnet. Das weitläufige, 70 Hektar große Resort liegt auf einer privaten Insel im Lake George, sechzig Meilen nördlich von Albany, der Hauptstadt des Bundesstaates New York.