Etikette für den Besuch buddhistischer Tempel

Die buddhistischen Tempel Südostasiens leben in zwei Welten: Viele von ihnen sind gleichzeitig heilige Orte der Anbetung und wichtigsten Touristenattraktionen. Die meisten Reisenden in die Region werden während ihrer Reise mindestens einen – wenn nicht sogar mehrere – besuchen.

Viele Tempel sind voller Geschichte, Intrigen, beeindruckender Architektur und geschnitzten Reliefs und laden zum Erkunden ein. Normalerweise friedlich und ruhig, kann es eine meditative Erfahrung sein, über das Gelände eines Tempels zu schlendern, während man in seinen eigenen Gedanken versunken ist, ganz gleich, welcher Religion man angehört.

Allerdings geraten Regierungen oft in die Zwickmühle, wenn es darum geht, die Empfindlichkeiten der Einheimischen und die Einnahmen aus dem Tourismus in Einklang zu bringen. Und es gibt jede Menge Anlass zur Beleidigung: Gläubige regen sich oft darüber auf, dass Reisende zu wenig Kleidung tragen, ihre Schuhe nicht ausziehen und manchmal, weil sie sich den Buddha tätowieren lassenkann als respektlos angesehen werden.

Solange Sie sich jedoch an die Regeln halten, besteht kein Grund, sich einschüchtern zu lassen. Besucher, die sich respektvoll verhalten und die Regeln kennen, sind jederzeit willkommen. Möglicherweise finden Sie es auch hilfreich, sich über die spezifischen Gebote und Verbote zu informieren, die für eines der Länder mit buddhistischer Mehrheit in Südostasien gelten, und sich darüber zu informierenEtikette für Besucher in Thailand,Kambodscha,Vietnam, UndMyanmar.

Zeigen Sie Respekt

Schalten Sie Mobiltelefone aus, nehmen Sie Kopfhörer ab, senken Sie Ihre Stimme, vermeiden Sie unangemessene Gespräche, nehmen Sie Hüte ab und rauchen Sie nicht und kauen Sie keinen Kaugummi. Sie betreten wahrscheinlich einen tatsächlich geweihten Bereich, in den die Einheimischen gehen, um mit dem Heiligen zu kommunizieren, sodass jeder Anflug von Respektlosigkeit zu tiefem Anstoß führen könnte.

Ziehen Sie Hut und Schuhe aus

Hüte und Schuhe sollten vor dem Betreten eines Tempels immer ausgezogen werden. Sie können Ihre Schuhe außerhalb des Tempels im dafür vorgesehenen Bereich abstellen und Ihren Hut während Ihres Besuchs in den Händen halten oder weglegen. In einigen Ländern ist dies nicht nur eine Tempelregel, sondern das Gesetz. Beispielsweise können Touristen in Myanmar mit einer Geldstrafe belegt oder in Bagan sogar verhaftet werdenKletternde Pagodenmit angezogenen Schuhen und ihren Reiseleitern, die nach dem myanmarischen Strafgesetzbuch strafbar sind (insbesondere Abschnitt 295, „Verletzung oder Verunreinigung von Gotteshäusern mit der Absicht, die Religion jeglicher Klasse zu beleidigen“).

„Man muss sich an die Regeln und Traditionen eines anderen Landes halten“erklärte Aung Aung Kyaw, Direktor der Abteilung für Archäologie, Nationalmuseum und Bibliothek von Bagan. „Wenn man mit Schuhen auf eine Pagode steigt, müssen wir rechtliche Schritte einleiten.“

Bedecke dich

Dies ist die Regel, die von Touristen am meisten ignoriert wirddie sich für die Hitze kleidenin Ländern rund um Südostasien. Die Schultern sollten bedeckt sein und es sollten lange Hosen anstelle von Shorts getragen werden. Einige Tempel an touristischen Orten mögen nachsichtiger sein, aber Ihre Bescheidenheit wird geschätzt.

Einige, aber nicht alle Tempel bieten möglicherweise gegen eine geringe Gebühr einen Sarong oder einen anderen Schutz an, wenn der Pförtner der Meinung ist, dass Sie nicht ausreichend bedeckt sind.

Respektieren Sie die Buddha-Statuen

Berühren Sie niemals eine Buddha-Statue oder die erhöhte Plattform, auf der die Statue steht, setzen Sie sich nicht in ihre Nähe und klettern Sie nicht darauf. Holen Sie vor dem Fotografieren die Erlaubnis ein und tun Sie dies niemals während des Gottesdienstes. Beim Verlassen sollten Sie rückwärts gehen und etwas Abstand zwischen sich und dem Buddha schaffen, bevor Sie sich umdrehen.

Nicht zeigen

Es gilt als äußerst unhöflich, auf Dinge oder Personen in der Nähe des Tempels zu zeigen. Um etwas anzuzeigen, verwenden Sie Ihre rechte Hand mit der Handfläche nach oben. Richten Sie beim Sitzen Ihre Füße niemals auf eine Person oder ein Bildnis Buddhas.

Aufstehen

Wenn Sie zufällig im Gottesdienstbereich sitzen, wenn Mönche oder Nonnen eintreten, stehen Sie respektvoll auf; Warten Sie, bis sie ihre Niederwerfungen beendet haben, bevor Sie sich wieder hinsetzen.

Interaktion mit buddhistischen Mönchen

Mönche gehören zu den freundlichsten Menschen, denen Sie auf Ihren Reisen begegnen werden. Die Mönche, die Sie beim Fegen der Tempeltreppen sehen, sind möglicherweise weniger besorgt über Schmutz und mehr daran interessiert, die Insekten zu entfernen, damit niemand versehentlich darauf tritt!

Bei der Interaktion mit Mönchen gibt es einige Dinge zu beachten. Denken Sie zunächst daran, dass Mönche nachmittags nicht essen. Achten Sie also darauf, in ihrer Nähe zu essen oder zu naschen. Zweitens: Wenn ein Mönch sitzt, zeigen Sie Respekt, indem Sie sich hinsetzen, bevor Sie ein Gespräch beginnen, und vermeiden Sie es, höher als der Mönch zu sitzen, wenn Sie es vermeiden können. Richten Sie Ihre Füße im Sitzen niemals auf einen Buddhisten. Drittens sollten Sie nur Ihre rechte Hand benutzen, wenn Sie einem Mönch etwas geben oder von ihm entgegennehmen.

Frauen sollten sich auch der wenigen zusätzlichen Regeln bewusst sein, die für ihren Umgang mit Mönchen gelten. Zum Beispiel sollten Frauen niemals einen Mönch berühren oder mit der Hand etwas berühren, und selbst die versehentliche Berührung eines Mönchs könnte für sie unangenehm sein.

Für teilnehmende FrauenTak-Bat-Zeremonie in Luang PrabangSie dürfen bei der Übergabe des Essens oder der Spende keinen tatsächlichen Kontakt mit dem Mönch aufnehmen. In anderen Zusammenhängen geben Frauen ihre Spenden in der Regel an einen Mann weiter, der sie dann dem Mönch übergibt.

Besonderen Respekt zeigen

Diese Gesten sind sicherlich nicht zu erwarten, zeigen aber, dass Sie sich vor Ihrem Besuch die Zeit genommen haben, sich über die buddhistischen Bräuche zu informieren. Wenn Sie einen Schrein betreten, steigen Sie zuerst mit dem linken Fuß ein und verlassen Sie ihn mit dem rechten Fuß. Diese Geste stellt symbolisch ein Ganzes dar.

Sie können auch die traditionelle Begrüßung übenWasser,wie es in Thailand genannt wird,oderIch bin ein Pass, wie es in Kambodscha genannt wird. Legen Sie dazu Ihre Hände in einer gebetsähnlichen Geste zusammen und verneigen Sie sich leicht, wenn Sie einen Mönch begrüßen. Um mehr Respekt zu zeigen, können Sie Ihre Hände höher als gewöhnlich halten, beispielsweise in der Nähe Ihrer Stirn.

Fast jeder Tempel verfügt über eine kleine Metallbox für den Empfang von Spenden aus der Öffentlichkeit. Diese Spenden halten den Tempel am Laufen, meist mit einem sehr geringen Budget. Wenn Ihnen Ihr Besuch gefallen hat, würde eine Spende eines kleinen Betrags viel bedeuten. Eine typische Spende beträgt 1 USD oder weniger.

Herausgegeben von Mike Aquino