Indonesiens buddhistisches Denkmal Borobudur

Borobudur ist ein riesiger Mahayana-BuddhistMonumentin Zentral-Java. Das im Jahr 800 n. Chr. erbaute Denkmal blieb nach dem Niedergang der buddhistischen Königreiche auf Java Hunderte von Jahren lang verschollen. Borobudur wurde im 19. Jahrhundert wiederentdeckt, aus den umliegenden Dschungeln gerettet und ist heute ein wichtiger buddhistischer Pilgerort.

Borobudur ist in gewaltigen Ausmaßen erbaut – es könnte nicht anders sein, denn es ist nichts weniger als eine Darstellung des Kosmos, wie er in der buddhistischen Theologie verstanden wird.

Sobald Sie Borobudur betreten, werden Sie in eine komplizierte, in Stein verewigte Kosmologie geführt. Dies ist eine großartige Reise für Amateurarchäologen, für deren Entschlüsselung allerdings ein erfahrener Führer erforderlich ist.

Struktur von Borobudur

Das Denkmal hat die Form eines Mandalas und bildet eine Reihe von Plattformen – fünf quadratische Plattformen unten, vier kreisförmige Plattformen oben –, durchzogen von einem Pfad, der Pilger durch drei Ebenen der buddhistischen Kosmologie führt.

Besucher steigen steile Treppen zu jeder Ebene hinauf; Die Gehwege sind mit 2.672 Relieftafeln geschmückt, die Geschichten aus dem Leben Buddhas und Gleichnisse aus buddhistischen Texten erzählen.

Um die Reliefs in der richtigen Reihenfolge zu sehen, sollten Sie am Osttor beginnen, im Uhrzeigersinn umhergehen und dann eine Ebene höher klettern, während Sie einen Rundgang absolvieren.

Ebenen von Borobudur

Die unterste Ebene stellt Borobudur darKamadhatu(die Welt des Verlangens) und ist mit 160 Reliefs geschmückt, die hässliche Szenen menschlichen Verlangens und ihrer karmischen Folgen zeigen. Die Illustrationen sollen den Pilger motivieren, seinen irdischen Fesseln ins Nirvana zu entkommen.

Die unterste Plattform zeigt tatsächlich nur einen Bruchteil der Reliefs; Ein Großteil des untersten Teils von Borobudur war mit zusätzlichem Mauerwerk verstärkt, das einige der Reliefs verdeckte. Unser Führer deutete an, dass einige der anzüglicheren Reliefs verdeckt waren, aber es gibt keine Beweise dafür.

Während der Besucher aufsteigtRupadhatu(die Welt der Formen, die die nächsten fünf Ebenen umfasst) beginnen die Reliefs, die wundersame Geschichte der Empfängnis und Geburt Buddhas zu erzählen. Die Reliefs zeigen auch Heldentaten und Gleichnisse aus der buddhistischen Folklore.

Aufsteigend in RichtungArupdhatu(die Welt der Formlosigkeit, die vier obersten Ebenen von Borobudur) sieht der Besucher perforierte Stupas, in denen Buddha-Statuen untergebracht sind. Während die ersten vier Plattformen auf beiden Seiten mit Steinen eingefasst sind, sind die oberen vier Ebenen offen und bieten einen weiten Blick auf die Regentschaft Magelang und den Vulkan Merapi in der Ferne.

Ganz oben krönt ein zentraler Stupa Borobudur. Normalen Besuchern ist es nicht gestattet, die Stupa zu betreten, nicht, dass es dort etwas zu sehen gäbe – die Stupa ist leer, da sie die Flucht ins Nirvana oder Nichts symbolisiert, was das ultimative Ziel des Buddhismus ist.

Buddha-Statuen in Borobudur

Die Buddha-Statuen auf den unteren vier Ebenen von Borobudur sind in verschiedenen „Haltungen“ positioniertMudra, wobei sich jedes auf ein Ereignis im Leben des Buddha bezieht.

Bhumi Sparsa Mudra:das „Siegel der Berührung der Erde“, das von den Buddha-Statuen auf der Ostseite dargestellt wird – die linke Hand liegt offen auf dem Schoß, die rechte Hand liegt auf dem rechten Knie und zeigt mit den Fingern nach unten. Dies bezieht sich auf den Kampf des Buddha gegen den Dämon Mara, bei dem er die Erdgöttin Dewi Bumi anruft, um Zeuge seiner Schwierigkeiten zu werden.

• Vara Mudra:Sie stellen „Nächstenliebe“ dar und werden von den Buddha-Statuen auf der Südseite dargestellt – die rechte Hand wird mit der Handfläche nach oben gehalten, die Finger liegen auf dem rechten Knie, die linke Hand liegt offen auf dem Schoß.
• Dhyana Mudra:Sie stellen „Meditation“ dar und werden von den Buddha-Statuen auf der Westseite dargestellt – beide Hände auf dem Schoß, die rechte Hand auf der linken, beide Handflächen zeigen nach oben, zwei Daumen berühren sich.
• Abhaya Mudra:Die Buddha-Statuen auf der Nordseite stellen Beruhigung und die Beseitigung der Angst dar – die linke Hand liegt offen auf dem Schoß, die rechte Hand ist leicht über das Knie gehoben, die Handfläche zeigt nach vorne.
• Vitarka Mudra:Darstellung von „Predigen“, dargestellt von Buddhas auf der Balustrade der oberen quadratischen Terrasse – rechte Hand hochgehalten, Daumen und Zeigefinger berühren sich, was Predigen bedeutet.

Die Buddha-Statuen auf den höheren Ebenen sind von perforierten Stupas umgeben; einer wurde absichtlich unvollständig gelassen, um den Buddha im Inneren zu enthüllen. Ein anderer soll Glück bringen, wenn man seine Hand berühren kann; Es ist schwieriger, als es aussieht, denn sobald man seinen Arm hineinsteckt, hat man keine Möglichkeit mehr, die Statue darin zu sehen!

Vesak in Borobudur

Viele Buddhisten besuchen Borobudur während Waisak (dem buddhistischen Tag der Erleuchtung). Auf Waisak machen sich um 2 Uhr morgens Hunderte buddhistischer Mönche aus Indonesien und darüber hinaus auf den Weg, um vom nahegelegenen Candi Mendut aus eine Prozession zu machen und die 2,4 Kilometer bis nach Borobudur zu laufen.

Die Prozession verläuft langsam, mit viel Gesängen und Gebeten, bis sie gegen 4:00 Uhr morgens Borobudur erreichen. Anschließend umrunden die Mönche den Tempel, steigen in der richtigen Reihenfolge die Ebenen hinauf und warten auf das Erscheinen des Mondes am Horizont (dies markiert die Geburt Buddhas), den sie mit einem Lied begrüßen. Die Zeremonien enden nach Sonnenaufgang.

Anreise nach Borobudur

ÜberprüfenBorobodurs Websitefür die Öffnungszeiten der Kasse und den Eintrittspreis. Der nächstgelegene Flughafen befindet sich in Yogyakarta, etwa 40 Autominuten entfernt.

Mit dem Bus:Gehe zumBusbahnhof Jomborin Sleman nördlich von Yogyakarta; Von hier aus pendeln regelmäßig Busse zwischen der Stadt und demBusbahnhof Borobudur. Die Fahrt kann etwa 20.000 IDR (ca. 1,60 $) kosten und dauert etwa eine bis eineinhalb Stunden. Der Tempel selbst kann vom Busbahnhof aus in 5 bis 7 Minuten zu Fuß erreicht werden.

Mit dem gemieteten Kleinbus:Dies ist der einfachste Weg nach Borobudur, aber nicht der günstigste: Fragen Sie Ihr Hotel in Yogyakarta nach einem Minibus-Tourpaket. Abhängig von den Paketinhalten (einige Reiseveranstalter können Abstecher nach Prambanan einschließen).Palast, oderYogyakartas viele Batik- und Silberfabriken) können die Preise zwischen 70.000 und 200.000 IDR (zwischen 5,60 und 16 US-Dollar) liegen.

Sie können an der Borobudur Sunrise Tour teilnehmen, die Sie zur gottlosen Stunde um 4:30 Uhr morgens zum Tempel bringt und Ihnen ermöglicht, den Tempel bis zum Sonnenaufgang mit einer Taschenlampe zu sehen. Überprüfen Sie dieWebseiteInformationen zu den Gebühren.