Wir feiern die Nelkenrevolution mit Blick in die Zukunft

Heute jährt sich die Nelke zum 49. MalRevolution vom 25. April 1974Und in fast fünfzig Jahren Demokratie fragen wir uns vielleicht: Was können wir noch über diesen schönen Tag sagen?

Für diejenigen, die sich dessen nicht bewusst sind, möchte ich noch einmal betonen, dass Portugal, das unter einer faschistischen Diktatur lebte – der längsten, die Westeuropa je erlebt hat – an diesem Tag aufwachte und sah, wie Soldaten auf seine Hauptstadt marschierten und in einer sogenanntenfriedliche Revolution,gelang es, einem veralteten faschistischen Regime, das seit 1933 bestand, ein Ende zu setzen.

Mit Schlüsselfiguren verbindet man bis heute den NamenMaya-Weidefällt mir sofort ein. Maia wurde der tapfere Soldat, der seine Truppen versammelte und in einer inspirierenden Rede, die in die Geschichte eingehen sollte, sagte:

„Es gibt viele Arten von Staaten. Es gibt die sozialistischen Staaten, die sogenannten kommunistischen Staaten, die kapitalistischen Staaten, und es gibt den Staat, den wir erreicht haben“, und setzte seine einfachen, aber furchtlosen Worte an seine Soldaten fort und fügte hinzu: „Wir werden nach Lissabon marschieren, um dem Zustand, den wir erreicht haben, ein Ende zu setzen. Wer bleiben will, kann die Parade abbrechen und in die Kaserne zurückkehren. Wer kommen will, tritt vor.“

Wir wissen, was passiert ist – alle traten einen Schritt nach vorne und schlossen sich ihm an. Man muss kein Portugiese sein, um sich von so einem mutigen Akt bewegen zu lassen. An diesem Tag, den ich nicht erlebt habe, den aber mein Vater erlebt hat, würde dieser Mann das Terreiro do Paço unter der Androhung des Feuers einer Fregatte einnehmen. Außerdem musste er mit einem Brigadier auf den Straßen Lissabons verhandeln, der befohlen hatte, auf ihn zu schießen.

Dies wäre ein weiterer rührender Moment, da alle Soldaten diesem Befehl missachteten und sich auf die Seite der Revolution stellten und sich von 48 Jahren Faschismus abwandten, der ein Land in Obskurantismus und Analphabetismus gestürzt hatte – ein Problem, das uns noch heute verfolgt – politische Unterdrückung und Zensur, und das seit 1961 junge Militärs für eine verlorene Sache im portugiesischen Kolonialkrieg in den Tod schicken ließ, ein lächerlicher und vergeblicher Versuch, es zu bewahren die sogenannten „Überseeprovinzen“, heute die Länder Angola, Mosambik und Guinea-Bissau.

An diesem Tag, dem 25. April, vor genau 49 Jahren, markierte die Nelkenrevolution – als solche bekannt, seit Floristen auf den Plätzen in Lissabon damit begannen, die Blumen an die Soldaten zu verteilen, die sie an die Läufe ihrer Gewehre steckten – das Ende dieses blutigen Krieges.

Wir sprechen jedes Jahr über diese kritischen Momente. Das berühmte Lied von José Afonso, besser bekannt als Zeca Afonso, „Grândola Vila Morena“, wurde im Radio gespielt und war das zweite Signal, das Militär zum Marsch zu bewegen und den gesamten revolutionären Prozess einzuleiten. Nicht zu vergessen ist auch das erste Passwort, das Lied „Und nach dem Abschied„(And after the Goodbye), ein Lied, gesungen von Paulo de Carvalho.

Heute ist immer der Tag, um diese Freiheitslieder in unseren Radios zu spielen. Das ist seit 1974 so. Aber man fragt sich vielleicht, wie lange werden wir diese Flamme am Leben erhalten?

Ich selbst bin nicht die Tochter der Revolution, sondern sozusagen ihre Enkelin. Ich habe es nicht gelebt. Ich habe die Veränderungen, die in diesen Tagen in Portugal stattfanden, nicht miterlebt. Ich wurde 1990 geboren, mitten im demokratischen Regime und vier Jahre nach dem Beitritt Portugals zur damaligen EWG, die später in Europäische Union umbenannt wurde.

Ich weiß es nicht, ganz genau. Ich kann nur in meinem Herzen spüren, wie real die Hoffnung in jenen Tagen und Monaten nach der Revolution war. Dieselbe Hoffnung, die die Menschen am 25. April 1975 dazu veranlasste, an den Wahlen teilzunehmen, an denen damals die größte Beteiligung herrschte.

In den Foto- und Videoaufzeichnungen können Sie die Freude spüren und sehen, die das Lächeln aller Menschen darstellt, die in der Schlange stehen, um zu wählen. Männer und Frauen, jung und alt, warteten an diesem Tag nicht nur Stunden, sondern Jahrzehnte auf den Moment, in dem sie endlich direkte politische Beteiligung an einem demokratischen Regime haben konnten. Man träumte definitiv von einem Portugal, das anders war als das, das man damals zurückgelassen hatte.

Da jedoch in einer Demokratie mehr Zeit vergangen ist als in einer Diktatur, scheint die Hoffnung, die der April mit sich brachte, leider nur noch blasse Erinnerung zu sein. Ein weiteres Jahr, in dem wir diesen Feiertag feiern, bedeutet auch ein weiteres Jahr, in dem wir Portugiesen uns immer mehr von dem Tag distanzieren, an dem die Freiheit auf die portugiesischen Straßen zurückkehrte und die Hoffnung auf die Zukunft dem Grün unserer Flagge endlich Bedeutung verlieh.

Es bedeutet auch, dass die Generation, die diesen Tag erlebt und die Revolution gemacht hat, altert und verschwindet und dass sich die jüngeren Generationen, die Enkel – wie ich – und die Urenkel der Revolution immer mehr von dem distanzieren, was dieser Tag in ihrem Land bedeutete.

Es ist eine Distanzierung, aber dennoch unvermeidlich. So verhält es sich mit jedem historischen Kapitel, das eine Generation mit Hoffnung und Bedeutung erfüllte, was von den folgenden Generationen schließlich als selbstverständlich angesehen wird.

Aber diese Entfremdung beweist auch, dass die Träume, die der April mit sich brachte, teilweise erfüllt und teilweise verwirklicht wurden. Viele Portugiesen erkennen heute an, dass es tatsächlich eine politische Revolution gab und dass die Demokratie volle Rechte brachte, von denen man in jenen Jahren der Diktatur nie zu träumen wagte.

Die enormen Verbote der Diktatur, die vom erbärmlichen Verbot, barfuß auf der Straße zu gehen, um seine Armut nicht zu zeigen, bis zum Verbot einer Frau, ohne ihren Ehemann zu reisen, reichten, wurden abgeschafft, und die Gesellschaft hat einen großen Schritt in Richtung Zukunft gemacht.

Dennoch fehlte und fehlt auch fast fünfzig Jahre später eine bürgerliche Revolution. Die Bilder der Beteiligung des Volkes an den ersten Wahlen zur Verfassunggebenden Versammlung wurden nie wiederholt. Die Portugiesen, die immer weniger an das politische System glauben, nehmen immer weniger am Leben des Landes teil.

Ernüchterung folgte auch, als die Menschen sahen, dass die Eliten des Estado-Novo-Regimes diesen neuen Eliten der Freiheit, man könnte sagen den „April-Eliten“, gewichen waren und dass das demokratische Regime, obwohl anders, viele der Wechselfälle des vorherigen geerbt hatte.

Die Revolution hat den Elitismus nicht ausgelöscht. Stattdessen wurde es geformt, akzeptiert und vollständig in das politische Leben integriert. Und dieses dunkle Erbe zeigt sich auch im Mangel an Intelligenz in der Regierungsführung des Landes.

Wir schicken weiterhin gute Köpfe ins Ausland und bevorzugen Eliten, die sich nicht immer als kompetent erweisen, denen es aber dennoch gelingt, im politischen Leben aufzusteigen und Erfolg zu haben, so dass sie für sie lediglich zu einer Karriere in ihrem Leben werden.

Wir haben die qualifizierteste Generation aller Zeiten, wir haben mehr Abschlüsse und mehr Doktortitel und Frauen haben Zugang zu Bildung. Aber wir sehen nicht, dass sie hohe Funktionen erfüllen. Wir schicken sie an andere Orte, weil es ihnen an Möglichkeiten mangelt oder weil sie nicht zur Elite gehören und deshalb keine Chancen erhalten.

49 Jahre später müssen wir weiterhin über den 25. April sprechen, darüber, was er uns gebracht hat und wie Portugal in jenen Tagen des Faschismus war. Heute ist es umso wichtiger, dass wir zum ersten Mal in diesen 49 Jahren der Demokratie eine offene rechtsextreme Partei haben, die mittlerweile die drittstärkste politische Kraft im Land ist.

Aus diesem Grund und noch mehr ist es ebenso, wenn nicht sogar noch wichtiger, über das Portugal der Gegenwart zu sprechen, damit wir ein Portugal der Zukunft aufbauen können. Und das, diese Vernachlässigung, war schon immer unser eigentlicher Stolperstein.

Diese 49 Jahre Demokratie waren geprägt von 49 Jahren der Improvisation, des Denkens nur in kurzen Zeiträumen, des alljährlichen Feierns vergangener Daten mit großem Stolz, ohne die Gegenwart zu erschüttern, um eine bessere Zukunft aufzubauen.

Vielleicht brauchen wir einen neuen 25. April, aber angesichts der vielen Hinterlassenschaften, die wir haben, scheinen wir nicht den Mut und die Tapferkeit dieses Mannes geerbt zu haben, der es wagte, sich fast 50 Jahre lang einem verrotteten System zu stellen und der uns allen Hoffnung brachte. Nach all der Zeit würden wir das wieder brauchen.