Der klassische Touristenort der Insel Sado! Entdecken Sie den Charme der historischen Stätte der Sado-Goldmine!

Elmo

2024-07-15

Sado City ist eine abgelegene Insel im nordwestlichen Teil der Präfektur Niigata. Die Insel Sado ist voller Natur und voller Attraktionen. Im Jahr 2018 stieg die jährliche Zahl der Touristen im Vergleich zum Vorjahr um 3.000 und erreichte insgesamt 491.000 Besucher.

Die „Sado-Goldmine“, die seit Jahrhunderten in Sado City existiert, ist ein repräsentativer Touristenort mit einer 400-jährigen Geschichte. Im Inneren des hoch aufragenden Berges vor Ihnen warten viele verborgene Geheimnisse darauf, entdeckt zu werden. Lassen Sie uns nun die Geheimnisse der Sado-Goldmine erforschen, die Heimat der größten Goldader Japans und Kandidat für den Status eines Weltkulturerbes.

1. Die vier Kurse

Als ausgewiesene nationale historische Stätte ist die Sado-Goldmine für Besucher geöffnet, um ihre Tunnel in den Bergen zu erkunden. Es gibt vier verschiedene Parcours, die es den Besuchern ermöglichen, verschiedene Aspekte des Bergwerks kennenzulernen und gleichzeitig eine Vielzahl von Attraktionen zu genießen.

◆ Sodayu-Tunnel – Bildlaufkurs zur Goldmine Edo

Dieser Kurs bietet einen Einblick in Tunnel und Bergbaureste aus der Edo-Zeit, als der Aushub noch von Hand erfolgte. Die in der Bildrolle der Sado-Goldmine dargestellten Bergbaustätten und Arbeitsszenen werden mithilfe von Schaufensterpuppen originalgetreu nachgebildet und vermitteln einen realistischen Eindruck von den schwierigen Arbeits- und Lebensbedingungen in den engen Tunneln.

◆ Doyu-Tunnel – von der Regierung Meiji betriebener Minenkurs

Dieser Kurs zeigt Bergbaureste, die zwischen 1899 (Meiji 32) und 1989 (Heisei 1) erschlossen wurden. Die Ausgrabungsstätte ist riesig, Tunnel, Karren und andere Bergbaugeräte sind noch im Originalzustand erhalten. Besucher können Japans größte Ausgrabungsstätte für Goldminen frei erkunden und draußen einen atemberaubenden Blick auf Doyu no Warito, einen berühmten Aussichtspunkt, genießen.

◆ Geführte Welterbetour

Die geführte Welterbetour führt Besucher zu verschiedenen Orten, die mit der Gold- und Silberproduktion zu tun haben, darunter Bergbau, Erzzerkleinerung und Hafenanlagen. Teilnehmer können Japans größte Tagebaustätte erkunden, die spektakuläre Aussicht auf Doyu no Warito genießen und entlang der Kyomachi-Straße spazieren, in der Überreste aus der Zeit der Gold- und Silberproduktion zu sehen sind. Diese Tour bietet einen tiefen Einblick in die 400-jährige Geschichte der Sado-Goldmine.

Hinweis: Diese Tour ist nur für Gruppen ab 10 Personen verfügbar.

◆ Geführte Yamashi-Tour (Bergmann).

Die geführte Yamashi-Tour ermöglicht es Besuchern, den Otasuyama-Tunnel zu erkunden, der in der frühen Edo-Zeit ausgegraben wurde und in seiner ursprünglichen Form erhalten bleibt. Ausgestattet mit Helm, Taschenlampe und Gummistiefeln können sich die Teilnehmer auf ein Abenteuer begeben und in die Erfahrung eines Bergmanns eintauchen.

2. Ausstellungsmuseum

Das Ausstellungsmuseum bietet detaillierte Einblicke in den Golderzabbau und die Herstellung von Koban (Goldmünzen). Die Prozesse des Goldabbaus, der Raffinierung und der Herstellung von Sado Koban – wie in der Bildrolle der Sado-Goldmine dargestellt – werden anhand von Miniaturmodellen nachgebildet. Der Grundriss der Bergbaustadt wird auch visuell dargestellt, sodass Besucher die verschiedenen Schritte bei der Goldmünzenherstellung verfolgen können.

In einem anderen Ausstellungsraum können Besucher mehr über den Herstellungsprozess von Koban erfahren, verschiedene Arten von Koban und Oban (große Goldmünzen) besichtigen und einen reinen Goldbarren im Wert von etwa 60 Millionen Yen besichtigen. Die große Auswahl an Exponaten wird die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich ziehen.

■ Name: Ausstellungsmuseum zur historischen Stätte der Sado-Goldmine

■ Adresse: 1305 Machishimo Aikawa, Aikawa Naracho, Sado City, Präfektur Niigata

■ Geschäftszeiten: 8:00 – 17:00 Uhr / Von November bis März: 8:30 – 16:30 Uhr

■ Geschlossen: Ganzjährig geöffnet

■ Eintrittspreis: Erwachsene 800 Yen, Grund- und Mittelschüler 400 Yen (einschließlich Eintritt in den Sodayu-Tunnel)

■ Offizielle Website: https://www.sado-kinzan.com/

3. Kinzan Chaya (Goldminen-Teehaus)

Kinzan Chaya liegt nur fünf Gehminuten von der Sado-Goldmine entfernt und ist ein Restaurant, in dem Besucher frische Meeresfrüchtegerichte genießen können, die mit vor der Küste von Sado gefangenem Fisch zubereitet werden. Obwohl es günstig in der Nähe der Goldmine liegt, verfügt es auch über einen Parkplatz, was es zu einem großartigen Ort für eine Mahlzeit macht.

Die Top-Empfehlung ist die in begrenzter Menge erhältliche Special Seafood Bowl mit frischen Meeresfrüchten, die auf einem Bett aus hochwertigem Koshihikari-Reis angerichtet sind und einen authentischen Sado-Geschmack bieten. Auf der Speisekarte stehen neben Schalen mit Meeresfrüchten auch Kinzan-Curry, Tempura-Reisschalen, scharfes Soba und Udon, sodass die Besucher ihr bevorzugtes Gericht wählen können.

■ Name: Kinzan Chaya

■ Adresse: 1305 Machishimo Aikawa, Aikawa Naracho, Sado City, Präfektur Niigata

■ Geschäftszeiten: 10:00 – 15:30 Uhr

■ Geschlossen: Mitte November bis Ende März

■ Offizielle Website: https://www.sado-kinzan.com/restaurant/

4. Praktischer Workshop

◆ Erfahrung in der Herstellung von Silberton

Diese Aktivität ermöglicht es jedem, ganz einfach seine eigenen Silberaccessoires aus PMC herzustellen, einem Metallmaterial, das sich beim Brennen in Silber verwandelt. Sie können ein einzigartiges, originelles Silberaccessoire herstellen.

■ Gebühr: 2.000 Yen

■ Geschätzte Zeit: 90 Minuten (Formen: ca. 30 Minuten, Trocknen/Brennen: ca. 30 Minuten, Endbearbeitung: ca. 30 Minuten)

■ Startzeiten: Täglich um 10:00 und 15:00 Uhr

◆ Erfahrung mit der Anwendung von Blattgold

Beim Gold Leaf Application Experience können Sie Blattgold auf einen Teller mit dem Motiv der Insel Sado auftragen. Obwohl es sich technisch gesehen um einen Teller handelt, ist das Blattgold nicht waschbar und eignet sich daher besser als dekoratives Geschirr oder als Halter für kleine Gegenstände und nicht für Lebensmittel.

■ Gebühr: 2.000 Yen

■ Geschätzte Zeit: 60 Minuten (Aufbringen des Blattgoldes: ca. 40 Minuten, Entfernen des Aufklebers: ca. 10 Minuten, Endbearbeitung: ca. 10 Minuten)

■ Startzeiten: Täglich um 9:00 und 14:00 Uhr

5. Zugriff

◆ So gelangen Sie zur Insel Sado

・Niigata-Hafen zum Ryotsu-Hafen

Jetfoil: 65 Minuten / Autofähre: 150 Minuten

・Naoetsu-Hafen zum Ogi-Hafen

Neue Hochgeschwindigkeits-Autofähre: 100 Minuten

・Teradomari-Hafen zum Akadomari-Hafen

Schnellboot: 65 Minuten

◆ So gelangen Sie von den Häfen zur Sado-Goldmine

・Vom Ryotsu-Hafen

Mit dem Auto: Ca. 60 Minuten

Mit dem Bus: Nehmen Sie den Linienbus zur Sado-Goldmine (ca. 70 Minuten).

Alternativ können Sie den Bus nach Aikawa nehmen und dann in Aikawa in den Bus der Sado-Goldmine umsteigen. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 70 Minuten.

・Vom Ogi-Hafen

Mit dem Auto: Ca. 80 Minuten

Mit dem Bus: Nehmen Sie den Bus nach Aikawa und steigen Sie dann in Aikawa in den Bus der Sado-Goldmine um. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 90 Minuten.

・Vom Hafen Akadomari

Es gibt keine direkten Busverbindungen, daher ist die Anreise nur mit dem Auto möglich. Es dauert etwa 100 Minuten. Wenn Ihr Hauptziel der Besuch der Sado-Goldmine ist, wird empfohlen, stattdessen über den Hafen Ryotsu oder Ogi anzureisen.

◎ Zum Schluss: Souvenirinformationen

Die Sado-Goldmine mit ihrem riesigen Ausmaß bietet ein Erlebnis voller Geschichte und Intrigen, aber auf der Insel Sado gibt es auch eine Vielzahl einzigartiger Souvenirs. Der Buried Treasure Juryo Koban ist eine Schokoladennachbildung eines echten Koban mit der gleichen Größe und dem gleichen Gewicht. Gold Leaf Sesame Yubeshi ist ein traditionelles japanisches Konfekt, das Sesam enthält, um den schwarzen Anteilen von Golderz zu ähneln.

Mehr lesen:Ein überraschend versteckter Touristenort!? Wir stellen vor: „Sendai Asaichi“, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt!

Zu den weiteren Souvenirs, die mit Gold zu tun haben, gehören Jun-Kin no Shizuku, ein Yuzu-Tee mit reinen Goldflocken, und Kakichu, ein Shochu, der mit Tiefseewasser verfeinert ist und reines Gold enthält. Es gibt viele faszinierende Möglichkeiten, also wählen Sie vor Ihrer Abreise unbedingt Ihr Lieblingssouvenir aus!