Lokale FührerEntdecken Sie Japans bestgehütetes Geheimnis: den Bandai-Asahi-Nationalpark

Elmo

2020-08-13

Der Bandai-Asahi-Nationalpark in Japans nordöstlicher Region Tohoku ist ein aufregend wildes Land mit stillen Bergen und Wäldern und lädt zu Abenteuern und Erkundungen ein. Es ist die Heimat pfauenblauer Calderaseen und bewaldeter Bergrücken, deren Silhouetten sich vor einem atemberaubenden Himmel abheben. Mit einer Fläche von über 186.000 ha (1.860 km²) und drei Präfekturen – Fukushima, Yamagata und Niigata – ist er flächenmäßig der zweitgrößte Nationalpark Japans.

Wandern Sie auf heilige Gipfel im Bandai-Asahi-Nationalpark

Entschlossene Wanderer werden auf den drei heiligen Gipfeln mit ebenso starken Winden konfrontiert: dem Berg Haguro, dem Berg Gassan und dem Berg Yudono (gemeinsam Dewa Sanzan). Die drei Bergriesen bewohnen die nördlichen Ausläufer des Parks in der alten Provinz Dewa (heute Präfektur Yamagata). Der höchste Berg ist der Berg Gassan. An seiner Nordwand befindet sich Midagahara, ein einzigartig spektakuläres Lavaplateau mit reichhaltigem Feuchtgebietslebensraum, das mit raschelndem Schilf und feuchtigkeitsliebenden Alpenpflanzen übersät ist.

Im Südwesten des Parks erstreckt sich das Iide-Gebirge – ein Lebensraum voller wildlebender Tiere, der himmelblauen Iiderindo-Blumen und mit Flechten bedeckten Pfaden Platz macht, die sich durch einen urzeitlichen Buchenwald schlängeln.

Sein südöstlichster Streifen (oder Bandaiazuma-Inawashiro-Gebiet) ist mittlerweile durch dampfendes Onsen und kobaltblaue Calderas gekennzeichnet, die in rastlosen Winden kräuseln. Sie tauchen immer wieder auf wie Fußabdrücke, die Riesen auf einer weiten Fläche sandfarbenen Geländes hinterlassen haben. Diese einzigartige Landschaft ist das Meisterwerk der Vulkane: Mount Bandai (Namensgeber des Parks) und Mount Azuma.

Im Jahr 1888 stürzte dieser majestätische Berg in einem Dampfstoß ein und blockierte und leitete den Fluss Nagase und seine Nebenflüsse um. Eine Ansammlung von Teichen und Seen, deren Farbe von Aquamarin bis Kupfer variiert, schmückt heute seine Ausläufer, ein Gebiet, das heute als Goshikinuma („fünffarbige“) Teiche bekannt ist.

Entdecken Sie einen ganzjährigen Abenteuerspielplatz

Der Park ist das ganze Jahr über interessant und in den Frühlings- und Sommermonaten (April bis September) ein Abenteuerspielplatz für Wanderer, Pilger und Wassersportler. Die dicht bewaldeten Hänge bieten Erholung von der Sonne

Von Mitte September bis Oktober und November, wenn die rostroten Blätter die Herbstmonate einläuten, bleiben die Temperaturen relativ kühl, sodass Sie die drei heiligen Gipfel erkunden und die farbenfrohen Krater erkunden können.

In der kalten Jahreszeit (Dezember bis Februar) verwandelt sich der Park in eine Schneekugel voller Aktivitäten: Skifahrer sausen die Pisten hinunter, Snowboarder führen Tricks in der Luft vor, Schlitten gleiten durch die Wälder und Fischer warten geduldig auf Lebenszeichen unter dem Eis.

Steigen Sie ein und reisen Sie mit uns in diesen rätselhaften Park, um seine schönsten Seiten zu entdecken (wie von Einheimischen empfohlen).

Haben Sie Schwierigkeiten bei der Planung Ihrer Reise nach Japan?Unser detaillierter Plan beantwortet alle Fragen, die Sie berücksichtigen müssen, damit Ihre Reise reibungslos verläuft.

Thomas Siebert©

Skigebiet Inawashiro: Pulverschnee und herzhafte Ramen-Nudeln

Abseits der ausgetretenen Pfade, nicht weit vom Zentrum der Stadt Inawashiro entfernt, liegt das Skigebiet Inawashiro (oder Inawashiro Snow Paradise) in der südlichen Ecke des Parks.

Es ist eine willkommene Auszeit aus unserer schnelllebigen Welt und bietet Ihnen, vor allem an Wochentagen, ungestörtes Skifahren und atemberaubende Ausblicke. Unter einem wolkenlosen Himmel und im goldenen Sonnenlicht erstrahlt der Inawashiro-See, der sich von den Hängen vor Ihnen ausbreitet, in strahlendem Glanz.

Auf den verschiedenen Strecken des Resorts – es gibt insgesamt 18 Kurse in zwei Bereichen – scheinen sich Anfänger ebenso zu Hause zu fühlen wie erfahrene Profis. Erfahrenere Skifahrer, die vom Nervenkitzel des Unbekannten begeistert sind, können an Tagen mit starkem und schnellem Schneegestöber die Tiefschneehänge abseits der Pisten ausprobieren.

Füllen Sie Ihre Reserven im Restaurant des Resorts auf und servieren Sie Ramen-Nudeln, japanisches Curry und frittierte Schweinekoteletts auf einem Reisbett.

Thomas Siebert©

Urabandai Lake Resort: malerische Wanderungen und dampfendes Onsen

Ebenfalls im Park liegt das Urabandai Lake Resort, wo Sie einen Panoramablick auf den Hibara-See und den Berg Bandai genießen können.

Reisende kommen hierher, um ihre Zeit auf den umliegenden Pisten zu verbringen. Sie können eine Wanderung unternehmen – die Goshikinuma-Teiche sind nur drei Gehminuten entfernt – oder mit einem Snowboard oder einem Paar Ski (beides kann gemietet werden) die strahlend weißen Pisten des nahegelegenen Skigebiets Urabandai hinuntersausen. Im Winter ist es auch durchaus möglich, die unberührte, verschneite Wildnis mit dem Schlitten zu erleben.

Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag Ihre Muskeln in einem der Thermalbäder des Hotels, dessen Rotenburo (Außenbad) einen Blick über den See bietet. Anschließend genießen Sie ein Kaiseki (mehrgängiges Abendessen) mit saisonalen Gerichten mit Gerichten wie Sashimi, Sojamilch-Miso-Hot Pot und Aizu Kozuyu, einer herzhaften Jakobsmuschel-Gemüse-Suppe, die als lokale Spezialität gilt.

In einer Gegend, die für ihren Namen berühmt ist, ist die Verkostung des süßen Likörs fast ein Übergangsritus, und das Nomikurabe-Set (Probierset) des Resorts bietet eine unvergessliche Einführung.

Goshikinuma-Teiche: Land der Seen

An den Ausläufern des Mount Bandai liegen die Goshikinuma-Teiche, eine Ansammlung von etwa 30 Vulkanseen. Ihre Entstehung ist das Ergebnis der Flut von Felsbrocken, die beim Ausbruch von 1888 zu Boden geschleudert wurden. Die Katastrophe staute die örtlichen Flüsse und schuf das Bandai-Plateau, während auf Urabandai (wörtlich „hinter Bandai“) Mineralvorkommen regneten.

Das vom Prisma dieser Restpartikel gebrochene Licht erzeugt ein Spektrum aus leuchtenden Rot-, Orange-, Gelb-, Grün- und Blautönen – ihre Intensität wird durch Algen und Bakterien verstärkt und variiert je nach Jahreszeit im Farbton.

Der Bishamon-Teich, der größte der Goshikinuma-Teiche und eine seiner Hauptattraktionen, ist von einem wunderschönen bewaldeten Seeufer umgeben, das im Herbst leuchtende Rot- und Orangetöne auf der Seeoberfläche reflektiert. Ebenso betörend sind die Koi-Fische (Amurkarpfen), die elegant darunter gleiten und deren Schönheit durch das kristallklare Wasser noch verstärkt wird.

Spazieren Sie an den Ufern zu den Geräuschen der Vögel und sanft schaukelnden Booten, während Sie dem Knirschen der gefallenen Blätter lauschen, während der schwer fassbare japanische Serow (ein hirschähnliches Geschöpf) leichtfüßig durch den Wald schreitet.

Der Aonuma Pond („Blauer Teich“) ist, wie der Name schon sagt, verführerisch rätselhaft. Seine leuchtend blaugrüne Farbe lenkt die Aufmerksamkeit auf die safrangelben Kiefern, die steil in die Höhe ragen und einen steilen Stapel bilden.

Thomas Siebert©

Historisch gesehen ist Dewa Sanzan ein Übungsgelände für Yamabushi: Anhänger von Shugendo, einer alten Tradition der Bergasketik, die Elemente des Buddhismus und des Shintoismus vereint. Zusammengenommen gelten seine drei Gipfel als wichtiger Pilgerort für Shugendo-Anhänger und diejenigen, die lediglich spirituellen Trost in der Natur suchen.

Der Berg Haguro liegt in der Stadt Tsuruoka in den weiten Küstenebenen von Shonai und ist seit weit über 1.500 Jahren das Zentrum von Shugendo. Hierher kommen Gläubige, um die Gegenwart zu feiern, bevor sie am Berg Gassan für die Vergangenheit und am Berg Yudonosan für die Zukunft beten.

Sanjingosaiden (auch bekannt als Dewa Sanzan-Schrein) liegt auf dem Gipfel des Mount Haguro. Da unterwegs verschiedene Boxenstopps sowie Parkmöglichkeiten in der Nähe vorhanden sind, ist die Anreise perfekt für Wanderanfänger geeignet.

Ganz im Gegenteil: Der 1.984 Meter hohe Aufstieg zum Gipfel des Mount Gassan kann durchaus einen Tag verschlingen. Seine Enden in den Wolken und das nahezu Fehlen von Handläufen und abgegrenzten Wegen machen es größtenteils zu einer Domäne erfahrener Wanderer.

Anfänger können die Route vom nächstgelegenen Parkplatz an der achten Station nehmen. Auf dem Gipfel des Berges befindet sich der vor etwa 1.000 Jahren erbaute Gassan-Schrein, der von der breiten Öffentlichkeit weithin als Gott der Landwirtschaft und der Schifffahrt verehrt wird.

Der Berg Yudono mit seiner hoch aufragenden roten Pagode, die in starkem Kontrast zu den bewaldeten Hängen steht, ist das Endziel der Dewa Sanzan-Pilgerreise (oder Sankan Sando, was „drei Tore, drei Durchgänge“ bedeutet).

Barfüßige Anhänger des Zen-Buddhismus kommen hierher, ganz in Weiß gekleidet und mit einer Horagai-Muschel umklammert, auf der Suche nach ekstatischer Inspiration. Eine Reihe von Stufen, die scheinbar in den Himmel führen, schlängeln sich den Hang hinauf zum Kultobjekt des Berges: einem auffälligen Felsen, aus dem heißes Wasser spritzt.

Dewa-Schrein (Mikami-Schrein von mehr als zwei Gottheiten)©

Besucherzentrum Gassan: Tor zum Berg Gassan

Neben dem Sanjingosaiden-Schrein beherbergt der Berg Haguro das Gassan-Besucherzentrum, den Einstiegspunkt zum nächsten Berg des Sankan Sando: dem Berg Gassan.

Kommen Sie vorbei, um mehr über die lokale Geschichte, Kultur sowie Flora und Fauna zu erfahren, während Sie sich am Ofen wärmen (besonders nach einer Winterwanderung). Verpassen Sie nicht die Feldkarten, das topografische 3D-Diorama der Gegend und die Luftbilder des Parks.

Von hier aus können Sie ein Paar Schneestiefel mieten – Kanjiki ist die authentische, wenn auch weniger praktische Option. Das vergleichsweise einfache Design dieses traditionellen japanischen Schneestiefels, der einst das wichtigste Schuhwerk der Einheimischen war, besteht aus Holz.

Draußen und auf der anderen Straßenseite befindet sich ein für Rollstuhlfahrer zugänglicher Naturpfad, der einen malerischen Teich und den Botanischen Garten Wetlands umrundet. Für beides mindestens 30 Minuten einplanen.

Je nach Jahreszeit finden im Zentrum Veranstaltungen im Freien statt, darunter Vogelbeobachtungen, Naturbeobachtungspartys, Schneeschuhwanderkurse und geführte Touren entlang der äußerst modernen Promenaden des Parks. Hier werden auch Kurse in Tischlerei, Kochen (einschließlich Herstellung von Soba-Nudeln), natürlichem Färben und Papierherstellung angeboten.

Haguromachi Touge: einfache Gasthäuser und reinigende Kost

Das Tor zum Dewa Sanzan: Haguromachi Touge (oder Toge) ist der Ort, an dem sich viele Reisende in die Gegend niederlassen. Eine Reise hierher wäre ohne einen Aufenthalt in einer der Shukubo (Pilgerunterkünfte) nicht vollständig.

Seit Hunderten von Jahren wohnen asketische Einsiedler in diesen bescheidenen, aber komfortablen Residenzen. Haguromachi Touge besteht aus etwa 30 Einwohnern, die nebeneinander in den Straßen angesiedelt sind, einzig und allein, um ihre unermüdlich strenge Lebensweise zu unterstützen.

Die willigen und qualifizierten Yamabushi-Gastgeber dieser traditionellen Gasthäuser, die über Generationen weitergegeben wurden, segnen die Pilger vor und nach ihrem Ausflug in die Berge.

Die Daishinbo Pilgrim Lodge ist seit über 350 Jahren ein Teil der Hayasaka-Familie und ein langjähriger Favorit, berühmt für ihre Shojin Ryori – vegetarische Gerichte, die auf der Yamabushi-Trainingsdiät basieren und aus Zutaten zubereitet werden, die in den Bergen gesammelt werden.

Neugierig wWanderweg: endlose Steinstufen und Zenturio-Zedern

Der zwei Kilometer lange Hagurosan-Wanderweg beginnt am Zuishimon-Tor in der Nähe von Tsuruoka Shi. Das Tor markiert den spiralförmigen Aufstieg, insgesamt 2.400 Steinstufen. Besuchen Sie vor dem Betreten die Suga-Wasserfälle, wo Yamabushi-Priester von Sanjingosaiden Misogi (ein shintoistisches Reinigungsritual) durchführen.

Gleich hinter dem Zuishimon-Tor befindet sich die liebevoll Opa-Zeder (oder Jijisugi) genannte Baumart – ein 43 Meter hoher Baum, der angeblich etwa 1.000 Jahre alt ist. Es ist auch ein Naturdenkmal. Weiter entlang befindet sich eine prächtige fünfstöckige Pagode (oder Gojunoto) – ein 29 Meter hohes Bauwerk aus Zedernholz und ausgewiesener Nationalschatz, um den herum seltsame Steinstatuen Buddhas aus dem Laubabfall hervorragen.

Empfohlene Lektüre:

Atmen Sie im Ninosaka Chaya ein, einem traditionellen japanischen Teehaus zwischen Bäumen, in dem Matcha und Mochi (japanische Reiskuchen) auf der Speisekarte stehen. Wer etwas Zeit übrig hat, folgt dem Weg nach Minamidani, wo sich unter einem ätherischen Baumdach ein malerischer See befindet.

Wenn Sie der Hauptroute weiter folgen, erreichen Sie schließlich den zinnoberroten Schrein auf dem Gipfel des Berges: Sanjingosaiden. Als inneres Heiligtum der drei Berge trotzt es den Göttern, die auf dem Berg Gassan, dem Berg Haguro und dem Berg Yudono verankert sind. Wenn der Berg Gassan und der Berg Yudono vom Schnee abgeschnitten sind, gilt ein Besuch hier als Pilgerreise zu allen dreien.

Dieser Artikel wird Ihnen in Zusammenarbeit mit zur Verfügung gestelltVerkehrsbüro des Bezirks Kanto, Taito-Bezirk, Stadt Nikko, Stadt Shimogo, Stadt Aizu-Wakamatsu, Tobu-Eisenbahn, Aizu-Eisenbahn und Yagan-Eisenbahn.