7 Finger Lakes-Städte mit einem langsameren Lebenstempo

Elmo

2025-06-05

Die Finger Lakes sind eine Region im Zentrum von New York, die für ihre elf langen, schmalen, von Gletschern geformten Seen bekannt ist. Es ist bekannt für seine mit Weinbergen übersäten Hügel, tiefen Schluchten und historischen Kleinstädte und zieht Besucher an, die auf der Suche nach natürlicher Schönheit und Ruhe sind. Obwohl Städte wie Ithaca und Genf bekannter sind, sind es die ruhigeren Städte – wie Hammondsport, Penn Yan, Skaneateles und Aurora –, die einen langsameren, nachdenklicheren Lebensrhythmus bieten. Diese sieben Städte vereinen malerischen Charme, kulturelle Sehenswürdigkeiten und weniger Menschenmassen für eine erfrischende Pause vom modernen Lärm.

Skaneateles

Pavillon und kleiner Park am Ufer des Skaneateles Lake in Skaneateles, New York.

Skaneateles liegt am Nordufer des Skaneateles-Sees und vereint Eleganz und Einfachheit auf eine Weise, die schwer zu reproduzieren ist. Das Stadtzentrum liegt am historischen Sherwood Inn, wo Gäste mit freiem Blick auf den See speisen können. Ein Spaziergang entlang der Genesee Street führt Sie am Rhubarb Kitchen Shop und der Skaneateles Artisans Gallery vorbei. Der direkt am Wasser gelegene Clift Park ist ideal für ruhige Morgenstunden oder zum Beobachten des Sonnenuntergangs. Besucher können auch an einer kommentierten Bootstour an Bord eines Bootes der Mid-Lakes Navigation teilnehmen, die Einblicke in die Geschichte des Sees und in alte Küstensiedlungen gibt. Skaneateles zieht seit langem Schriftsteller, Präsidenten und Musiker an – aber sein Hauptanziehungspunkt ist seine ruhige, elegante Atmosphäre.

Penn Yan

Penn Yan liegt an der nordöstlichen Spitze des Keuka Lake und ist eine Stadt im Yates County mit einer starken landwirtschaftlichen Tradition und einer gut erhaltenen historischen Innenstadt. Eine der größten Attraktionen ist der Keuka Outlet Trail, ein malerischer, sieben Meilen langer Pfad entlang eines alten Kanals, der die Seen Keuka und Seneca verbindet. Es ist ideal zum Radfahren oder Wandern ohne starken Fußgängerverkehr. In der Innenstadt gibt es Longs’ Cards and Books, einen generationenübergreifenden Buchladen, der immer noch persönlich wirkt, und Amity Coffee Co., wo Bohnen im eigenen Haus geröstet werden und Sitzgelegenheiten zum Verweilen einladen. Die Gegend liegt auch zentral am Keuka Lake Wine Trail, sodass Sie ganz einfach Weinproben genießen können, ohne weit fahren zu müssen.

Hammond-Sport

Hammondsport liegt ruhig am südlichen Ende des Keuka-Sees und wird oft für seine Kombination aus Kleinstadtcharme und Charme am Seeufer gelobt. Hier hat der Luftfahrtpionier Glenn H. Curtiss Geschichte geschrieben – sein gleichnamiges Museum erzählt diese Geschichte jetzt anhand seltener Motorräder, Wasserflugzeuge und früher Flugzeuge. In der Innenstadt können Besucher im Village Tavern Restaurant & Inn zu Mittag essen oder bei der Crooked Lake Ice Cream Company Süßigkeiten aus der Region probieren. Eine kurze Fahrt außerhalb der Stadt führt zum Dr. Konstantin Frank Winery, einem historischen Weingut, das mit seinen Rieslingen und Grünen Veltlinern dazu beigetragen hat, den Finger Lakes-Wein auf die Landkarte zu bringen. Trotz seiner historischen Bedeutung und Popularität bleibt Hammondsport bescheiden und übersichtlich.

Aurora

Aurora, ein kleines Dorf am Ostufer des Cayuga-Sees, verfügt über eine der am besten erhaltenen Hauptstraßen der Region. Den Kern der Stadt bilden die Inns of Aurora, eine Ansammlung historischer Gebäude, die heute als Restaurants und mehr dienen. Fargo Bar & Grill ist der richtige Ort für eine entspannte Mahlzeit – die Außenterrasse bietet klare Aussicht auf den See und eine entspannte Atmosphäre. Im Morgan Opera House, einem Gebäude aus den 1890er Jahren über der Stadtbibliothek, finden regelmäßig Aufführungen und Lesungen statt. In der Nähe bietet die MacKenzie-Childs Factory originelle Keramik und gepflegte Gärten an. Aurora ist unglaublich klein, aber jedes Gebäude und Geschäft wirkt absichtlich erhalten und restauriert. Das Ergebnis ist ein ruhiges, fast märchenhaftes Dorf, in dem die Zeit auf die beste Art und Weise stehengeblieben zu sein scheint.

Siehe auch:8 Städte in Virginia mit einem langsameren Lebenstempo

Trumansburg

Trumansburg liegt nordwestlich von Ithaca und dient als Tor zum Taughannock Falls State Park, wo Besucher den höchsten frei fallenden Wasserfall im Osten der USA sehen können. Er säumt auch den Cayuga Lake. Die Wohnstraßen der Stadt sind von viktorianischen Häusern gesäumt und die Gemeinde ist stark in die Kunst eingebunden. Das Trumansburg Conservatory of Fine Arts veranstaltet regelmäßig Konzerte, Ausstellungen und Kunstkurse. Atlas Bowl ist ein retromodernes Restaurant und eine Bar mit restaurierten Bowlingbahnen aus den 1950er Jahren, was es zu einem Treffpunkt für Einheimische und Besucher macht. Sonntags bietet der Trumansburg Farmers Market frische Produkte und Live-Musik, ohne das Chaos größerer regionaler Märkte. Obwohl Trumansburg in der Nähe der geschäftigen Universitätsstadt Ithaca liegt, wirkt es ruhiger – langsamer, aber nicht stagnierend.

Neapel

Naples liegt versteckt in den Hügeln am südlichen Ende des Canandaigua-Sees und hat sich rund um Trauben – insbesondere Traubenkuchen – einen Namen gemacht. Monica’s Pies LLC, eine Straßenbäckerei, ist bekannt für ihre reichhaltigen Concord-Traubenkuchen, die während der Herbsternte täglich frisch zubereitet werden. In der Stadt befindet sich auch der Grimes Glen Park, in dem ein kurzer Weg zu zwei Wasserfällen führt, hinter denen Besucher waten sollten. Die Wanderung ist malerisch, aber nicht überfüllt, und der Bach bleibt auch im Sommer kühl. Artizanns ist ein lokaler Laden, der ausschließlich handgefertigte Waren von New Yorker Künstlern anbietet – die Auswahl reicht von Töpferwaren bis hin zu Holzspielzeug. Während es in vielen Städten in Finger Lakes Weinverkostungsräume gibt, herrscht in Naples ein deutlich gemächlicheres Gefühl.

Dundee

Dundee liegt zwischen den Seen Seneca und Keuka und macht keine Werbung für sich selbst – und das macht einen großen Teil seines Charmes aus. Mit weniger als 2.000 Einwohnern fühlt sich die Stadt in ihrer ländlichen Identität verwurzelt. Das Weingut Hermann J. Wiemer am Stadtrand ist ein Wahrzeichen der Weinkultur von Finger Lakes, bekannt für trockene Rieslinge und biodynamischen Anbau. Tin Barn Brewing FLX bietet Bierverkostungen mit Blick auf den See in einem ruhigen, offenen Raum, wo die Gäste ohne Ablenkung einen Schluck trinken können. In der Stadt unterhält die Dundee Area Historical Society ein Museum voller Werkzeuge, lokaler Artefakte und landwirtschaftlicher Geräte aus dem 19. Jahrhundert, das zeigt, wie sich dieser Teil von New York entwickelt hat. Es gibt nicht viel Nachtleben oder Glanz, aber für diejenigen, die abschalten möchten, ist Dundee genau das Richtige.

Abschluss

Jede dieser Städte in Finger Lakes bewegt sich in einem anderen Rhythmus – einem Rhythmus, der nicht durch Hauptverkehrszeiten oder überfüllte Attraktionen bestimmt ist. Von den Wurzeln von Hammondsport in der Luftfahrt bis zur Ruhe am Seeufer von Aurora laden diese Orte dazu ein, das zu genießen, was vor Ihnen liegt, und alles andere loszulassen. Egal, ob Sie ruhig in Skaneateles sitzen, in der Nähe von Naples wandern oder einfach nur durch die kleinen Straßen von Trumansburg schlendern, das langsamere Tempo ist beabsichtigt. In einer Welt, die selten langsamer wird, beweisen diese Städte, dass es immer noch möglich ist – und das auf wunderbare Weise.